Tribh/devops-copilot

feat: real-time data demo and root fix

fix: add v3 root endpoint to resolve 404

fix: Dockerfile COPY command for missing demo.py

fix: add Hugging Face metadata to README.md

feat: live observability watchtower

initial commit