Team Ai
Datasetpublic

sarjukesumo/quran-parallel-corpus

Quran Parallel Corpus Verse-aligned Quran parallel corpus — Arabic (Uthmani), English (Sahih International), and Indonesian (Ministry of Religious Affairs). Stats Total verses: 6236 Languages: Arabic, English, Indonesian Translation pairs: Arabic↔English, Arabic↔Indonesian, English↔Indonesian Formats: JSONL, CSV, Parquet Structure Each verse record contains: Field Description surah_number Chapter (1–114) surah_name_arabic Arabic surah… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/sarjukesumo/quran-parallel-corpus.

sourceHugging Facemitupdated 2mo agoView on Hugging Face
0likes88downloads
Dataset Card

Quran Parallel Corpus

Verse-aligned Quran parallel corpus — Arabic (Uthmani), English (Sahih International), and Indonesian (Ministry of Religious Affairs).

Stats

  • —Total verses: 6236
  • —Languages: Arabic, English, Indonesian
  • —Translation pairs: Arabic↔English, Arabic↔Indonesian, English↔Indonesian
  • —Formats: JSONL, CSV, Parquet

Structure

Each verse record contains: | Field | Description | |-------|-------------| | surah_number | Chapter (1–114) | | surah_name_arabic | Arabic surah name | | surah_name_english | English transliteration | | verse_number | Verse within surah | | verse_arabic | Uthmani script | | verse_english | Sahih International translation | | verse_indonesian | Indonesian Ministry translation | | juz_number | Juz/part number | | page_number | Page in standard print |

Usage

python
from datasets import load_dataset
ds = load_dataset("sarjukesumo/quran-parallel-corpus", split="train")

Applications

  • —Machine translation (Arabic ↔ English / Indonesian)
  • —Cross-lingual NLP
  • —Islamic AI assistants & education

License

📌 Free for research & educational use under MIT. 🚀 Commercial use requires a license. Contact for pricing.

Use CaseLicense
Research, thesis, education✅ Free (MIT)
Open-source project✅ Free (MIT)
Startup / MVP (revenue < $50k/yr)💰 $50 one-time
Company / Production API💰 $200–$500 /yr
AI model training (commercial)💰 $500–$2,000
Custom dataset / white-label💰 Negotiable

Contact: Open an issue or email.

Citation

@misc{quran-parallel-corpus-2026,
  author = {sarjukesumo},
  title = {Quran Parallel Corpus},
  year = {2026},
  publisher = {Hugging Face},
  url = {https://huggingface.co/datasets/sarjukesumo/quran-parallel-corpus}
}